Description

• Édition de référence : texte établi d’après l’autographe, idéale pour travailler sur une source fiable et soignée.
• Immersion visuelle : présence de reproductions couleur des oeuvres de V. A. Hartmann pour mieux comprendre l’univers qui inspire la musique.
• Confort de jeu : doigtés de Vladimir Ashkenazy, pensés pour une lecture fluide et une mise en place efficace au piano.
• Accompagnement musical complet : indications d’interprétation et appareil éditorial (préface, édition) pour guider le travail et affiner le style.

Erinnerung an Viktor Hartmann. Nach dem Autograf. Mit farbigen Reproduktionen der Bilder von V. A. Hartmann propose une édition particulièrement riche pour le pianiste qui souhaite aller au-delà des seules notes. Le choix d’un texte basé sur l’autographe met l’accent sur la précision et la cohérence musicale, tandis que les reproductions couleur des images de Hartmann apportent un véritable contexte artistique, utile pour nourrir l’imaginaire, les caractères et les contrastes. Les doigtés et indications d’interprétation signés Vladimir Ashkenazy offrent un éclairage pratique, orienté vers la réalisation pianistique et la projection du discours. L’ensemble est complété par le travail éditorial de Manfred Schandert (édition et avant-propos), qui structure la lecture et facilite l’approche de l’oeuvre, aussi bien en étude qu’en préparation de concert.

Caractéristiques techniques

• Doigtés : Ashkenazy, Vladimir
• Herausgeber : Schandert, Manfred
• Indications d’interprétation : Ashkenazy, Vladimir
• Avant-propos : Schandert, Manfred